-
1 Leuchtfarbe
f luminous paint* * *die Leuchtfarbefluorescent paint* * *Leucht|far|beffluorescent colour (Brit) or color (US); (= Anstrichfarbe) fluorescent paint; (für Farbbad) fluorescent dye; (= Druckfarbe) fluorescent ink* * *Leucht·far·bef luminous [or fluorescent] paint* * *die luminous paint* * *Leuchtfarbe f luminous paint* * *die luminous paint -
2 Leuchtzifferblatt
n luminous dial* * *Leucht|zif|fer|blattntluminous face or dial* * *Leucht·zif·fer·blattnt luminous dial* * *Leuchtzifferblatt n luminous dial* * *n.luminous dial n. -
3 leuchtend
I Part. Präs. leuchtenII Adj.1. Farben: vivid, brilliant; Rot, Orange: auch glowing; leuchtende Augen gleaming ( oder shining) eyes2. fig.: leuchtendes Beispiel oder Vorbild shining example; etw. in leuchtenden Farben schildern paint s.th. in glowing colo(u)rs* * *bright; brilliant; vivid; radiant; luminescent; luminous* * *leuch|tend1. adj (lit, fig)shining; Farbe bright, radiantetw in den léúchtendsten Farben schildern/preisen — to paint sth/speak of sth in glowing colours (Brit) or colors (US)
ein léúchtendes Vorbild — a shining example
2. advrot, gelb radiant, brightetw léúchtend gelb malen — to paint sth a radiant or bright yellow
der Nachthimmel war léúchtend hell — the night sky was brightly lit
* * *2) (burning brightly: a blazing fire.) blazing3) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) bright4) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) vivid* * *leuch·tend1. (strahlend) bright\leuchtende Farben glowing colours [or AM -ors]* * *etwas in den leuchtendsten Farben schildern — (fig.) paint something in glowing colours
* * *B. adjleuchtende Augen gleaming ( oder shining) eyes2. fig:Vorbild shining example;etwas in leuchtenden Farben schildern paint sth in glowing colo(u)rsC. adv:leuchtend blau bright blue* * *Adjektiv; nicht prädetwas in den leuchtendsten Farben schildern — (fig.) paint something in glowing colours
2) (großartig) shining < example>* * *adj.bright adj.luminescent adj.luminous adj. adv.luminously adv. -
4 Leuchtzeiger
-
5 Leuchtanzeige
Leuchtanzeige
visual indication;
• Leuchtbuchstabe illuminated letter;
• Leuchtdruck fluorescent ink printing;
• Leuchtfeuer beacon (coast) light, seamark, flare;
• Leuchtfeuergebühr lighthouse toll;
• Leuchtreklame neon sign (light), advertising, translight, illuminated (electric-sign) advertising;
• bewegliche Leuchtreklame spectacular;
• Leuchtreklame auf Dächern sky signs;
• Leuchtsäule illuminated bollard (guard post, advertising column);
• Leuchtschild electric sign;
• Leuchtschrift illuminated newsband, luminous signs;
• Leuchtschriftwerbung illuminated diagram;
• Leuchtskala luminous dial;
• Leuchtstoff luminescent substance, luminophore;
• Leuchttafel illuminated panel;
• Leuchtvitrine illuminated showcase;
• Leuchtwerbung illuminated (electric-sign) advertising, neon (flashing) sign;
• Leuchtziffernanzeige luminous-figure representation. -
6 Leuchtfarbe
f1. fluorescent color Am.2. fluorescent colour Br.3. luminescent paint4. luminous color Am.5. luminous colour Br.6. luminous paint -
7 Leuchtkompass
-
8 Leuchtkraft
* * *die Leuchtkraftbrilliancy; brilliance* * *Leucht|kraftfbrightness; (von Birne etc auch) luminous power (form); (von Stern auch) luminosity (form)* * *Leucht·kraft* * *Leuchtkraft f (Helligkeit) brightness; besonders ASTRON luminosity; einer Farbe, eines Edelsteins etc: brilliance* * *f.luminosity n. -
9 Leuchtquarz
-
10 Leuchtskala
-
11 Leuchtuhr
-
12 Leuchtziffern
-
13 Lichtstärke
f brightness; eines Objektivs: F-number, speed* * *die Lichtstärkeluminosity; candlepower* * *Lịcht|stär|kef (OPT)luminous intensity; (PHOT) speed* * *Licht·stär·kef1. PHYS light [or luminous] intensity* * ** * *f.candle power n.candlepower n.luminosity n. -
14 selbstleuchtend
-
15 Leuchtziffer
-
16 Leucht-...
(giving out light; faintly shining so as to be visible in the dark: a luminous clock-face.) luminous -
17 Leuchtfarbe
-
18 leuchtstark
-
19 Leuchtzeiger
-
20 Lichtstärke
f < licht> (physikal. Größe, in Candela) ■ luminous intensity; emissivity; light intensity coll ; intensity of light coll ; candlepower collf < licht> ■ luminous intensityf < phot> (von Objektiven; allg.; ohne Zahlenwert) ■ lens speed; speed coll ; light-transmitting power raref < phot> (konkret, mit Zahlenangabe; z.B. 50 mm f/2.8) ■ maximum aperture; maximum opening; f-number
См. также в других словарях:
Luminous — Lu mi*nous, a. [L. luminosus, fr. lumen light: cf. F. lumineux. See {Luminary}, {Illuminate}.] [1913 Webster] 1. Shining; emitting or reflecting light; brilliant; bright; as, the is a luminous body; a luminous color. [1913 Webster] Fire burneth… … The Collaborative International Dictionary of English
Luminous — may refer to:*luminosity, a scientific term referring to different things depending on the field in which it is used * Luminous (story collection), a short story collection by Greg Egan *Luminous paint, paint that glows in the dark *Luminous… … Wikipedia
luminous — [adj1] bright, glowing beaming, brilliant, clear, crystal, effulgent, fulgent, illuminated, incandescent, lambent, lighted, lit, lucent, lucid, luminescent, lustrous, radiant, refulgent, resplendent, shining, translucent, transparent, vivid;… … New thesaurus
luminous — index cognizable, coherent (clear), notable, outstanding (prominent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
luminous — (adj.) early 15c., full of light, from L. luminosus shining, full of light, from lumen (gen. luminis) light, related to lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)). Related: Luminously … Etymology dictionary
luminous — *bright, brilliant, radiant, lustrous, effulgent, lucent, refulgent, beaming, lambent, incandescent Analogous words: glowing, blazing, flaming (see BLAZE vb): gleaming, glittering, flashing, scintillating (see FLASH vb): resplendent, glorious,… … New Dictionary of Synonyms
luminous — ► ADJECTIVE 1) bright or shining, especially in the dark. 2) Physics relating to visible light. DERIVATIVES luminously adverb. ORIGIN Latin luminosus, from lumen light … English terms dictionary
luminous — [lo͞o′mə nəs] adj. [ME < L luminosus < lumen, LIGHT1] 1. giving off light; shining; bright 2. filled with light; illuminated 3. glowing in the dark, as paint with a phosphor in it 4. clear; readily understood 5. inte … English World dictionary
luminous — adjective Etymology: Middle English, from Latin luminosus, from lumin , lumen Date: 15th century 1. a. emitting or reflecting usually steady, suffused, or glowing light b. of or relating to light or to luminous flux 2. bathed in or exposed to… … New Collegiate Dictionary
luminous — luminously, adv. luminousness, n. /looh meuh neuhs/, adj. 1. radiating or reflecting light; shining; bright. 2. lighted up or illuminated; well lighted: the luminous ballroom. 3. brilliant intellectually; enlightened or enlightening, as a writer… … Universalium
luminous — lu|mi|nous [ˈlu:mınəs] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: luminosus, from lumen light ] 1.) shining in the dark ▪ luminous paint ▪ Her large dark eyes were almost luminous. 2.) very brightly coloured, especially in green, pink, or yellow =… … Dictionary of contemporary English
